to be a dab hand at (smth.)

1) Общая лексика: собаку съесть на (чем-л.)

2) Макаров: зубы съесть на (чем-л.)